Александр Грин - Червона рута (впервые, на русском языке!)

Описание

Друзья, подписывайтесь и ставьте лайки!

Впервые, русская версия прекрасной украинской, советской песни - вне времён, вне границ и вне политики!

«Червона рута»

автор песни: В. Ивасюк
русский текст: А. Грин

Ты признайся, не жди
Где нашла эти чары
Без тебя я все дни
Был в плену у печали

Может в здешних местах
Зелье ты отыскала
Солнце - руту нашла
И судьбой моей стала

Червону руту не ищи вечерами
Ты одна в моем сердце, нес я с давних пор
Любовь через броды - будто чистые воды
Словно быстрые воды синих гор!

И признаешься мне
В тех зеленых дубравах
На забытой тропе
Ты цветы ищешь в травах

Но не нужно плести
Мне венок тот надежды
В мое сердце, прости
Ты вошла еще прежде!

Червону руту не ищи вечерами
Ты одна в моем сердце, нес я с давних пор
Любовь через броды - будто чистые воды
Словно быстрые воды синих гор!


******


Червона рута - мифический цветок карпатских поверий.

По одной версии, червона рута — это обычное растение руты душистой, жёлтые цветы которой чудесным образом покраснели. Будто бы происходит это один раз в год — в ночь на Ивана Купалу, и на очень короткое время. Та девушка, которая успеет сорвать красный цвет руты до того, как он снова станет жёлтым, сможет «приворожить» любого парня на всю жизнь.


Червонный

Значение
1. устар., рег. красный, алый
2. прил., по знач. связанное с чистым золотом, имеющим красноватый оттенок ◆ Червонное золото.

Синонимы
1. красный, алый

Фразеологизмы и устойчивые сочетания
* червонный валет
(словарь М. Фасмера)


Червона рута на русском языке | Червона рута русская версия | Червона рута російською мовою | Червона рута кавер | Советские песни | Песни СССР | Владимир Ивасюк | Володимир Івасюк

Автор

Александр Грин - певец, актер, автор песен