АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПОКОРИЛ МИР | История с британцем Джорданом | Нескучный английский | Skyeng

Описание

📊 Проверьте свой уровень английского в БЕСПЛАТНОМ тесте: https://go.skyeng.ru/jo180-test-rt
😻 Записывайтесь на бесплатную консультацию и не пропустите СКИДКИ на курсы до 40%: https://go.skyeng.ru/jo180-lessons-rt

Сегодняшний ролик можно назвать машиной времени, потому что у вас есть уникальная возможность — послушать урок истории от сэра Жоры, aka Джордана, образца 2021 года!
В этом выпуске мы разберёмся, как английский язык распространился по всему миру и закрепился в разных странах

Пишите в комментариях, как вам формат и что ещё было бы интересно послушать об английском языке

📌 Содержание видео:
00:00 Hi guys!
00:53 Урок истории сэра Жоры
08:51 Английский не как иностранный
11:23 Диалекты, пиджины, креольские языки
15:38 Ямайский креольский
21:18 Багамский креольский
24:15 Западноафриканский пиджин
27:15 Singlish

📌 Слова из выпуска:
slave labour — рабский труд
abhorrently — омерзительно
appallingly — ужасающе
lingua franca — пиджин, общепринятый язык, язык-посредник
vernacular languages — просторечия
to small up yuhself (to make room) — освободить место (Ямайский креольский)
Mi soon come (I’ll be here soon) — Я скоро буду (Ямайский креольский)
Weh yuh ah seh? (What are you saying?) — Что ты говоришь? / Как дела? (Ямайский креольский)
Inna di morrows (See you tomorrow) — До завтра (Ямайский креольский)
Wah gwaan? (What’s going on?) — Как поживаешь? (Ямайский креольский)
Mi deh yah, yuh know (I am here) — Я здесь / Всё хорошо (Ямайский креольский)
Don’t knock it ‘til you try it — Не критикуй, пока не попробуешь
dissident — инакомыслящий
bey (person) — человек (Багамский креольский)
What da wybe is? (How are you feeling?) — Как самочувствие? (Багамский креольский)
Een nothing (Nothing much) — Ничего (Багамский креольский)
Well mudda sick! (Awesome!) — Потрясающе! (Багамский креольский)
jitney (bus) — автобус (Багамский креольский)
It goes through me — Меня от этого пробирает (дрожь)
I dey go (I’m going) — Я иду (Западноафриканский пиджин)
I wan chop (I want to eat) — Я хочу есть (Западноафриканский пиджин)
Wetin dey ‘appen? (What’s happening?) — Как дела? (Западноафриканский пиджин)
Where you dey? (Where are you?) — Где ты? (Западноафриканский пиджин)
to wipe out — вытеснять
shiok (cool, great,delicious, superb) — круто, здорово, восхитительно, превосходно (Singlish)
lepak (to loiter aimlessly or idly, to loaf, to relax, to hang out) — слоняться бесцельно или праздно, расслабляться (Singlish)
to loiter — слоняться
aimlessly — бесцельно
idly — праздно
blur (slow in understanding, ignorant) — медленный в понимании, невежественный (Singlish)
Can or not? (Can you do this?) — Можешь это сделать? (Singlish)
Can meh? (Are you sure?) — Ты уверен? (Singlish)
Can lah (Yes, of course) — Да, конечно
to originate — происходить

📌 Подписывайтесь на наши группы:
TG ‣ https://t.me/+-xpeXCK_S_RmYzEy
VK ‣ http://vk.com/skyeng

Автор

Skyeng: онлайн-школа английского языка